top of page
軟倍2.png

兩位藝術家,編舞家董怡芬與導演陳彥斌 Fangas Nayaw共同創立。
著迷於「人」在「社會」與「自然」中的趨性、動向,不斷地向自然界探索,讓人性於社會中的奇想得以發聲。作品皆建構於表演藝術的根基與底蘊中,探討當代表演藝術流轉的多樣性,跨界於戲劇、舞蹈、展覽、裝置、聲響、多媒體、電影及文本中,共陳於多種媒材的混種後合體,軟硬倍事出品誕生。

Fist & Cake Production was founded by choreographer I-Fen Tung and stage director Fangas Nayaw. Fascinated by the taxis and movement of "people" in "society" and "nature", the group continues to explore the natural world, aiding humans in society to voice their whims out loud. Fist & Cake Production was founded to extract the inner foundations of performing arts, to explore the diversity of the ever-growing, ever-moving contemporary arts.Their spectrum of work include but not limited to: theater, dance, exhibition, installations, sounds, multimedia, film and text; presentations are displayed using mixed diverse materials.

bottom of page